Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как и когда правильно писать “в соответствии” или “в соответствие”?». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Последовательности из двух и более согласных – камни преткновения в любом языке. Если же в таком сочетании букв две одинаковые глухие согласные стоят рядом или через букву, то оно становится очень трудным для восприятия на слух и произношения. На что уж сербохорватский язык: в нём не редкость слова, в которых идут 5-6 согласных подряд, и даже слова из одних согласных. Но и там глухие согласные не ставятся рядом. А тут – «т», свистящее «с» (тоже не твёрдое), и опять «т». Что и говорить, тяжёлое сочетание. Откуда и как произошло слово с ним, другой и очень непростой вопрос. Но, раз уж существительное «соответствие» в русском языке имеется, то нужно помнить, что пишется оно через «-тств-», а не через «-тсв-».
«В соответствии» является распространённым выражением, вполне заслуживающим ранга устойчивого словосочетания, фразеологизма, обладающего свойствами определительного наречия способа и образа действия. То есть, наречной группы, имеющей значение согласно чему-то, следуя чему-то, по указаниям кого-то или чего-то:
- «В соответствии с пунктом приказа график работы отделения в предпраздничные дни устанавливается »;
- «В соответствии с распоряжением директора…», и т.п.
- «В соответствии с законом…», и т.п.
Состоит из существительного «соответствие» в предложном падеже и предлога «в». На письме не изменяется, так как от перемены падежа потеряет присущее ему значение и приобретёт иное. Синоним «согласно»; частичные «по», «следовательно», «следуя».
Причина ошибок с согласными
Слово с окончанием на -и представляет собой наречный предлог, который образуется от имени существительного «соответствие». Как правило, в предложении такая лексическая единица применяется в качестве служебной части речи. Однако нередко в тексте оно сохраняет в себе обстоятельственное значение.
Так как будет правильно: в соответствии или в соответствие? Если данное выражение употребляется тогда, когда речь идет о каком-либо действии, которое должно полностью совпадать с теми или иными требованиями к принятию решений, поведению, выполнению определенных функций, то необходимо использовать лишь первый вариант. Приведем наглядный пример:
- «В обществе следует вести себя в соответствии со сложившимися правилами этикета». В данном предложении к проверяемому слову можно «как?» – в соответствии со сложившимися с правилами. То есть это наречный предлог, в окончании которого следует писать букву «и».
- «Действия военных координировались из штаба в соответствии с ранее установленным приказом» («как?» – в соответствии с ранее установленным приказом).
- «Она действовала в соответствии с тем приказом, который ей был дан еще в штабе» («как?» – в соответствии с тем приказом).
- «Жить в соответствии с принятыми нормами довольно просто» («как?» – в соответствии с принятыми нормами).
- «Решение о поездке за границу было принято в соответствии с мнением всех сотрудников корпорации» («как?» – в соответствии с мнением).
В соответствии или в соответствие: как писать? Если вы имеете дело с наречным предлогом, то следует использовать только первый вариант.
В соответствии или в соответствие? Как правильно писать это слово в том или ином случае, мы выяснили. Но для закрепления материала предлагаем повторить, в чем же заключается разница между этими лексическими единицами:
- Лексическая единица «в соответствие» состоит из имени существительного и простого предлога. В предложении данное слово выступает в качестве дополнения. Что касается выражения с окончанием на -и, то это наречный предлог, который частично сохранил в себе обстоятельственное значение.
- Если необходимо привести что-то «в соответствие» с определенным стандартом, то требуется использовать существительное с предлогом. В свою очередь наречный предлог с окончанием на -и указывает на соотношение тех или иных действий.
- Выражение «в соответствие» может включать в себя какое-либо дополнительное слово (в нашем случае оно выступает в качестве определения). Приведем пример: «привести в полное соответствие». Что касается наречного предлога «в соответствии», то это неделимое целое. В такую служебную часть речи невозможно ввести дополнительные элементы.
Два «вида» деклараций
В Федеральном законе от 05.04.2013 г. № 44-ФЗ «О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд» от участников закупки требуется предоставление двух «видов» деклараций:
Первый вид: Декларация о соответствии участника закупки требованиям, установленным в соответствии с пунктами 3 — 9, 11 части 1 статьи 31 44-ФЗ (Данное требование установлено в п.п. «г» п. 1 ч. 2 ст. 51; п. 3 ч. 6 ст. 54.4; п. 7 ч. 3 ст. 73; п.п. «а» п. 4 ч. 9 ст. 82.3; п.3 ч. 9 ст. 83.1; п. 2 ч. 5 ст. 66);
Второй вид: Декларация о принадлежности участника закупки к субъектам малого предпринимательства или социально ориентированным некоммерческим организациям (Данное требование установлено в п.п. «и» п. 1 ч. 2 ст. 51; п. 7 ч. 6 ст. 54.4; п. 7 ч. 5 ст. 66; п. 5 ч. 3 ст. 73; п.п. «б» п. 4 ч. 9 ст. 82.3; п.8 ч. 9 ст. 83.1).
Грамматическая форма слова «согласно уставу»
Чтобы выбрать падежную форму существительного «согласно устава» или «согласно уставу», рассмотрим, как оно изменяется по падежам в единственном числе:
- и. п. (что?) устав
- р. п. текст (чего?) устав а
- д. п. предпочтение (чему?) устав у
- в. п. читает (что?) устав
- т. п. интересуется (чем?) устав ом
- п. п . расскажите (о чём?) об устав е
Итак, в форме родительного падежа это существительное имеет окончание -а, а в форме дательного падежа — окончание -у.
Морфологической нормой современного русского языка является употребление производного предлога «согласно» с формой дательного падежа существительного:
Вполне можно поменять слово «согласно» на непроизводный предлог «по», и тогда убедимся в правильности выбранной падежной формы:
- согласно уставу — по уставу;
- согласно расписанию — по расписанию;
- согласно распоряжению — по распоряжению.
Употребление с предлогом «согласно» формы родительного падежа существительного «устава» с окончанием -а является морфологической ошибкой.
Правописание форм существительного «соответствие»
Существительное среднего рода «соответствие» заканчивается на -ие (окончание -е). А это указывает, что оно склоняется по-особому в сравнении со словами среднего и мужского рода второго склонения. К тому же оно имеет безударные падежные окончания, что вызовет затруднения в написании его падежных форм.
Понаблюдаем за изменением этого существительного. А для сравнения возьмем слово среднего рода «окно» с ударными окончаниями.
- и. п. (что?) соотве́тстви е , окн о́
- р. п. нет (чего?) соотве́тстви я , окн а́
- д. п. стремлюсь (к чему?) к соотве́тстви ю , к окн у́
- в. п. вижу (что?) соотве́тстви е , окн о́
- т. п. горжусь (чем?) соотве́тстви е м , окн о́м
- п. п. укажу (в чём?) в соотве́тстви и , в окн е́ .
В форме винительного падежа это неодушевленное существительное имеет окончание -е, как и в форме именительного падежа, но употребляется с предлогом или без него.
Если вы не уверены, с какой буквой пишется словосочетание — “в соответствиЕ“ или “ в соответствиИ”, прежде всего определите, к какой части речи оно относится. Слово “соответствие” является именем существительным среднего рода и имеет окончание “-е”. По принципу склонения оно отличается от существительных второго склонения в мужском и среднем роде.
Внимание: чтобы у вас не возникло путаницы с написанием окончания существительного, просклоняем его по всем падежам:
- имен. п.: соответствиЕ (имеется что?);
- род. п.: соответствиЯ (нет чего?);
- дат. п.: соответствиЮ (доверяюсь чему?);
- вин. п.: соответствиЕ (желаю иметь что?);
- твор. п.: соответствиЕм (обладаю чем?);
- предл. п.: в соответствиИ (в чем?).
Какие правила используются
Правописание гласной в словоформах «в соответствие/ в соответствии» подчиняется нескольким правилам.
Если слово является предлогом, то оно пишется с буквой И «в соответствии с договором». Написание этого слова нужно запомнить.
Если идет речь о существительном, то следует использовать орфограмму «Падежные окончания имен существительных», а также руководствоваться нормами русского литературного языка в отношении выбора предложно-падежных форм при управлении. В этом случае возможно написание и той, и другой гласной в зависимости от падежной формы, в которой находится слово. Это слово относится к категории слов на –ия, поэтому подчиняется особому правилу.
Существительные мужского рода на –ий и среднего рода на -ие в именительном и винительном падежах имеют окончание -Е, в предложном – -И.
Что касается использования предлога «с» со словом «договор», то большинство лингвистов считают правильной беспредложную форму в сочетании с дательным падежом: в соответствие договору.
Следует обратить внимание, что «в соответствие договору» или «в соответствие с договором» используется только в сочетании с глаголом «привести».
Употребление в предложениях
- В середине октября в соответствии с договором писатель сдал рукопись в печать.
- В соответствии с договором русские отряды сражались на стороне Византии.
- Иван Петрович привел в соответствие с договором все документы.
«Если привести свои желания в соответствие со своими возможностями, то вы никогда не будете находиться в сложном материальном положении». В данном примере проверяемое нами слово представляет собой имя существительное, которое стоит в винительном падеже. Более того, такое выражение подразумевает необходимость привести что-либо к определенному стандарту, усовершенствовать то, что должно полностью соответствовать устойчивым требованиям.
Таким образом написание буквы «е» в окончании этого слова объясняется тем, что имя существительное в винительном падеже совпадает с формой именительного. Следует также отметить, что в предложении такая лексическая единица выступает в качестве прямого дополнения.
Представляется важным рассмотреть подробнее вопрос о том, кто именно может являться заявителем при осуществлении государственной регистрации, т.е. тем лицом, которое подписывает заявление в присутствии нотариуса, расписывается на сшивке решения (протокола), лично представляет документы в регистрирующий орган.
В соответствии со ст. 9 Федерального закона «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей» при государственной регистрации изменений, вносимых в учредительные документы юридического лица, а также при внесении в Единый государственный реестр юридических лиц изменений в сведения о юридическом лице, не связанных с внесением изменений в учредительные документы, заявителями могут выступать следующие физические лица:
- руководитель постоянно действующего исполнительного органа регистрируемого юридического лица (генеральный директор, директор, иное должностное лицо);
- иное лицо, имеющее право без доверенности действовать от имени этого юридического лица (например, участник полного товарищества или полный товарищ в товариществе на вере; управляющий, осуществляющий функции единоличного исполнительного органа на основании договора).
Правописание форм существительного «соответствие»
Существительное среднего рода «соответствие» заканчивается на -ие (окончание -е). А это указывает, что оно склоняется по-особому в сравнении со словами среднего и мужского рода второго склонения. К тому же оно имеет безударные падежные окончания, что вызовет затруднения в написании его падежных форм.
Понаблюдаем за изменением этого существительного. А для сравнения возьмем слово среднего рода «окно» с ударными окончаниями.
В форме винительного падежа это неодушевленное существительное имеет окончание -е, как и в форме именительного падежа, но употребляется с предлогом или без него.
Комиссия решила привести в соответствие финансирование детских учреждений с их реальными потребностями.
Приведение в соответствие спроса и предложения является главной задачей торговых организаций на данном этапе.
Отличаем в контексте форму существительного «в соответствие» от производного предлога «в соответствии с».
Итак, чтобы поддержать себя, он столовался и обитал в соответствии с местным обычаем у тех фермеров, дети которых у него обучались (Вашингтон Ирвинг).